Eaton PROFIBUS-DP EZ204-DP Manual de usuario

For more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001EEZ204-DP PROFIBUS-DP Slave InterfaceUser ManualMay 2005

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E96Table 43: Byte 4 – 8: Data 1 – 5Winter/summer time, DSTTeleg

Read/write date and timeFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 97Table 44: Byte 4 – 8: Data 1 – 5Byte ContentsValue (hex)4Data

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E98ExampleThe real-time clock of the EZ800 is to be set to Frid

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 99Read/write image dataOverviewJPlease also observe the relevant d

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E100Read local inputs IW0This command string enables you to rea

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 101Example: Read local inputs IW0The values Data 1 = C4 and Data 2

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E102Read inputs of the stations IW1 to IW8The EZ800 and EZD dev

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 103Read local analog inputs IA1 to IA4The analog inputs on the EZ8

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E104ExampleA voltage signal is present at analog input 1. The r

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 105Read local diagnostics ID1 to ID16The local diagnostics (ID1 –

For more information visit: www.EatonElectrical.com 7MN05013001EAbout This ManualTarget readership This manual has been produced for automation techni

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E106Table 46: Byte 5 to 6: Data 1 to 2ExampleData 1 = F8, Data

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 107Read and write local QW0 outputs/outputs of the stations QW1 to

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E108Table 47: Byte5: DataData 1Bit 7 6 5 4 3 2 1 0Q1 0/1Q2 0/1Q

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 109Reading and writing local analog output QA1The commands provide

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E110Reading local P buttonsThe local P buttons are the display

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 111Table 48: Byte 5: DataData 1Bit 7 6 5 4 3 2 1 0P1 0/1P2 0/1P3 0

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E112Reading RW.. inputs/SW.. outputs from EZ-LINKThis service a

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 113Table 49: Byte 5 to 6: Data 1 to 2Data 1Bit 7 6 5 4 3 2 1 0RW S

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E114Value (hex), sent byMaster Slave0 Toggle byteJ page 941 Com

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 115Table 50: Byte 5 to 8: Data 1 to 4Data 1Bit 7 6 5 4 3 2 1 0RN1

For more information visit: www.EatonElectrical.com MN05013001E8Device designation This manual uses the following short names for equipment types, as

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E116Reading and writing markersTable 51: Byte 2 – 4: Len, Type,

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 117Attention!The function blocks and DW markers (32-bit values) of

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E118Example 1 Read marker bit M62Result: Data 1 = 01hex J M62 w

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 119Example 2Write marker word MW32 with 823823dec = 337hex J Data

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E120. EZ800 manual search term: MN05013004E. EZD manual search

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 121OverviewOperands Meaning Read/write Type PageA01 – A32

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E122Analog value comparators A01 .. A32Telegram structureByte M

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 123Table 52: Operand overviewTable 53: Index 0: Bit IOTab

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E124Arithmetic function blocks AR01 .. AR32Telegram structureBy

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 125Table 55: Operand overviewTable 56: Index 0: Bit IOTab

Device designationFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 9• EZ-AB for– EZ512-AB...– EZ719-AB...• EZ-AC for– EZ512-AC-..– EZ719

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E126Block compare function blocks BC01 .. BC32Telegram structur

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 127Table 58: Operand overviewTable 59: Index 0 – Bit IOTa

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E128Block transfer function blocks BT01 .. BT32Telegram structu

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 129Table 62: Index 0 – Bit IOTable 63: Index 1 - ModeJThe

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E130Boolean sequence function blocks BV01 .. BV32Telegram struc

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 131Table 64: Operand overviewTable 65: Index 0: Bit IOTab

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E132Counters C01 .. C32Telegram structureByte Meaning Value (he

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 133Table 67: Operand overviewTable 68: Index 0: Bit IOInd

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E134Frequency counters CF01 .. CF04Telegram structureByte Meani

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 135Table 69: Operand overviewTable 70: Index 0: Bit IOInd

For more information visit: www.EatonElectrical.com MN05013001E10Abbreviations This manual uses abbreviations with the following meanings:hex: Hexadec

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E136High-speed counters CH01 .. CH04Telegram structureByte Mean

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 137Table 71: Operand overviewTable 72: Index 0: Bit IOInd

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E138Incremental encoder counters CI01 .. CI02Telegram structure

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 139Table 73: Operand overview0Table 74: Index 0 – Bit IOI

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E140Comparators CP01 .. CP32Telegram structureByte Meaning Valu

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 141Table 75: Operand overviewTable 76: Index 0 – Bit IOIn

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E142Text output function blocks D01 ..D32Telegram structureByte

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 143Table 77: Operand overviewIndex (hex)Operand Read Writ

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E144Table 78: Index 0 – Bit IO27 Scaling maximum value 2 ×28 Sc

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 145Data function blocks DB01 .. DB32Telegram structureByt

For more information visit: www.EatonElectrical.com 11MN05013001E1 EZ204-DPThe EZ204-DP communication module was developed for automation tasks using

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E146Table 79: Operand overviewTable 80: Index 0 – Bit IOIndex (

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 147PID controllers DC01 .. DC32Telegram structureByte Mea

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E148Table 81: Operand overviewIndex (hex)Operand Read Write00 B

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 149Table 82: Index 0 – Bit IOTable 83: Index 1 - ModeBit

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E150Signal smoothing filters FT01 .. FT32Telegram structureByte

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 151Table 84: Operand overviewTable 85: Index 0 – Bit IOIn

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E152Receive network data function blocks GT01 .. GT32Telegram s

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 153Table 87: Index 0 – Bit IOTable 88: Index 1 – Mode/Par

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E1547-day time switches HW01 .. HW32Telegram structureTable 89:

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 155Table 90: Index 0 – Bit IOThe data in the following ta

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ204-DPMN05013001E12System overview The EZ204-DP slaves are integrated in a PROFIBUS-DP system.Fig

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E156Example The channel A parameters of 7-day time switch HW19

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 157Year time switches HY01 .. HY32Telegram structureTable

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E158Table 93: Index 0 – Bit IOThe data in the following table i

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 159Resulting telegram:Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 2 1 0

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E160Value scaling function blocks LS01 .. LS32Telegram structur

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 161Table 95: Operand overviewTable 96: Index 0 – Bit IOIn

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E162Master reset function blocks MR01 .. MR32Telegram structure

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 163Table 97: Index 0 – Bit IOTable 98: Index 1 - ModeBit

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E164Numerical converters NC01 .. NC32Telegram structureByte Mea

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 165Table 99: Operand overviewTable 100: Index 0 – Bit IOT

Device setupFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 13Device setupFigure 2: View of the device PROFIBUS-DP connection, 9-pole

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E166Operating hours counters OT01 .. OT04Telegram structureByte

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 167Table 102: Operand overviewTable 103: Index 0 – Bit IO

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E168Send network data function blocks PT01 .. PT32Telegram stru

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 169Table 105: Index 0 – Bit IOBit 7 6 5 4 3 2 1 0FB input

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E170Pulse width modulation function blocks PW01 .. PW02Telegram

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 171Table 106: Operand overviewTable 107: Index 0 – Bit IO

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E172Synchronize clock function block SC01Telegram structureTabl

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 173Set cycle time function block ST01Telegram structureBy

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E174Table 110: Operand overviewTable 111: Index 0 – Bit IOIndex

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 175Timing relays T01 .. T32Telegram structureByte Meaning

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ204-DPMN05013001E14Device function description The EZ204-DP module allows the EZ and EZD series d

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E176Table 112: Operand overviewTable 113: Index 0 – Bit IOIndex

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 177Table 114: Index 1 - Mode/ParametersMode Data 1 Operat

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E178Value limitation function blocks VC01 .. VC32Telegram struc

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 179Table 115: Operand overviewTable 116: Index 0 – Bit IO

For more information visit: www.EatonElectrical.com 181MN05013001EAppendixWhat Happens If ...?Event Explanation RemedyPOW LED not lit No power supply

For more information visit: www.EatonElectrical.comAppendixMN05013001E182Overview of commands EZ700The commands are sorted in ascending order:Command

Overview of commandsFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 1831B Write time switch 3 channel B1C Write time switch 3 channel C

For more information visit: www.EatonElectrical.comAppendixMN05013001E18437 Read time switch 4 channel A38 Read time switch 4 channel B39Read time swi

Overview of commandsFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 185EZ800/EZDByte 1 Byte 2 Byte 3Date and time Command (hex)Len1 (he

Improper useFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 15EZ800/EZD-CP8..• All markers and EZ-NETdata• Function blocks (read/write,

For more information visit: www.EatonElectrical.comAppendixMN05013001E186Byte 1 Byte 2 Byte 3Function blocksCommand (hex)Type (hex)Instance (hex)Read/

Technical DataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 187Technical Data GeneralAmbient temperaturesStandards and regulations EN

For more information visit: www.EatonElectrical.comAppendixMN05013001E188Ambient mechanical conditionsElectromagnetic compatibility (EMC)Pollution deg

Technical DataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 189Dielectric strengthTools and cable cross-sectionsPower supplyLEDsMeasu

For more information visit: www.EatonElectrical.comAppendixMN05013001E190PROFIBUS-DPDevice connection SUB-D 9-pole, socketElectrical isolation Bus to

DimensionsFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 191DimensionsFigure 9: Dimensions EZ204-DP (mm)M47.535.57.59010211047.556.562

For more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 193GlossaryThis glossary refers to subjects relating to PROFIBUS-DP.Acknowledge Acknowl

For more information visit: www.EatonElectrical.comGlossaryMN05013001E194Bus terminating resistor Resistor at the beginning and end of a bus line for

For more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 195EMC Abbreviation for “Electromagnetic Compatibility”. The ability of electrical equi

For more information visit: www.EatonElectrical.comGlossaryMN05013001E196I/O Abbreviation for “Input/Output”.Impedance Apparent resistance that a comp

For more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 197NAMUR Abbreviation for “Normen-Arbeitsgemeinschaft für Mess- und Regeltechnik” (Stan

For more information visit: www.EatonElectrical.comGlossaryMN05013001E198Protective conductor A conductor required for the protection against dangerou

For more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 199Topology Geometric structure of a network or circuit arrangement.UART Abbreviation f

For more information visit: www.EatonElectrical.com 201MN05013001EIndex7-day time switchEZ700 ...71

For more information visit: www.EatonElectrical.com MN05013001E202Data exchange procedureEZ700 ...

For more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 203Inputs, network stationsEZ800/EZD, read status ... 102Inv

For more information visit: www.EatonElectrical.com MN05013001E204POW LED ... 29Power suppl

For more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 205Text output function blockRead/write (EZ800/EZD) ... 142Th

For more information visit: www.EatonElectrical.com 17MN05013001E2InstallationThe same principles apply as for EZ700, EZ800 and EZD basic units with e

© 2005 Eaton CorporationAll Rights ReservedPrinted in USAPublication No. MN05013001EMay 2005Eaton Electrical1000 Cherrington ParkwayMoon Township, PA

For more information visit: www.EatonElectrical.comInstallationMN05013001E18Figure 4: Connection between basic unit and EZ204-DPConnecting the power s

Connecting PROFIBUS-DPFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 19Connecting PROFIBUS-DP Use a 9-pole SUB-D plug to connect the P

For more information visit: www.EatonElectrical.comInstallationMN05013001E20Bus terminating resistors The first and last station in a bus segment must

Electrical isolationFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 21Electrical isolation The following electrical isolation should be

For more information visit: www.EatonElectrical.comInstallationMN05013001E22Transfer rates – automatic baud rate detectionThe EZ204-DP module automati

Maximum distances/bus cableFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 23Distance between stations when using Type A cable to IEC 6

For more information visit: www.EatonElectrical.com 25MN05013001E3 Device OperationInitial power up XBefore you switch on the device, verify that it i

For more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E IBefore commencing the installation• Disconnect the power supply of the device.• Ensure

For more information visit: www.EatonElectrical.comDevice OperationMN05013001E26Setting the PROFIBUS-DP station addressEvery PROFIBUS-DP station requi

Setting the PROFIBUS-DP stationFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 27XEnter the System menu by pressing DEL + ALT simultane

For more information visit: www.EatonElectrical.comDevice OperationMN05013001E28EZ700 devices show the following dialog immediately:Information on the

Status LEDsFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 29Status LEDs The EZ204-DP expansion unit has two LEDs.POW LED, FunctionFigu

For more information visit: www.EatonElectrical.comDevice OperationMN05013001E30Cycle time of EZ basic unit Communication between the basic unit and E

For more information visit: www.EatonElectrical.com 31MN05013001E4 PROFIBUS-DP FunctionsSlave modules The EZ204-DP expansion module is a PROFIBUS-DP s

For more information visit: www.EatonElectrical.comPROFIBUS-DP FunctionsMN05013001E32Diagnostics data The EZ204-DP device features the standard diagno

PROFIBUS certificationFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 33PROFIBUS certification EZ204-DP was certified as a PROFIBUS-DP

For more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 355 Inputs/Outputs, EZ700/800/EZD Operating ModeThe appropriate module must be selected

For more information visit: www.EatonElectrical.com MN05013001EII• Emergency stop devices complying with IEC/EN 60204-1 must be effective in all opera

For more information visit: www.EatonElectrical.comInputs/Outputs, EZ700/800/EZD Operating ModeMN05013001E36“Inputs 3 bytes” module: operating mode, S

“Inputs 3 bytes” module: operating mode, S1 – S8For more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 37Table 2: Byte 1: Status of S1 to S8 o

For more information visit: www.EatonElectrical.comInputs/Outputs, EZ700/800/EZD Operating ModeMN05013001E38“Inputs 1 byte” module: S1 –S8When this mo

“Outputs 3 bytes” module: operating mode, R9For more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 39Table 3: Byte 0: Operating mode0 = status

For more information visit: www.EatonElectrical.comInputs/Outputs, EZ700/800/EZD Operating ModeMN05013001E40Table 4: Byte 1: Write status of R9 to R16

“Outputs 3 bytes” module: operating mode, R9For more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 41Table 5: Byte 2: Write status of R1 to R8

For more information visit: www.EatonElectrical.comInputs/Outputs, EZ700/800/EZD Operating ModeMN05013001E42“Outputs 1 byte” module: R1–R8When this mo

For more information visit: www.EatonElectrical.com 43MN05013001E6 Control commands for EZ700 Data exchange procedure The “Control commands 9 bytes” m

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E44The master initiates the data exchange of the control comman

Data exchange procedureFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 45The following tables show the different control commands possi

For more information visit: www.EatonElectrical.com 1MN05013001EContentsAbout This Manual...7Target

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E46Table 6: Index 0 – date and time of real-time clockTable 7:

Data exchange procedureFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 47Table 8: Index 2 – Winter time (only valid if Area = “Rule” se

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E48Table 9: Switching rule bit arrayData 5 Data 4 Data 3 Data 2

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 49Read/write image dataGeneral notes on working with image dataWhe

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E50OverviewOperands Meaning Read/writeType PageA1 – A16 Analog

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 51Analog value comparators/threshold comparators: A1–A16The follow

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E52Counters: C1 – C16The following commands are used to read th

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 53Text function blocks: D1 – D16The following commands are used to

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E54Local inputs: I1 – I16This command string enables you to rea

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 55Table 13: Byte 5 to 6: Data 1 to 2Data 1Bit 7 6 5 4 3 2 1 0I1 0/

For more information visit: www.EatonElectrical.comContentsMN05013001E24 PROFIBUS-DP Functions...31Slave modules

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E56Local analog inputs: IA1 – IA4The analog inputs on the EZ700

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 57Example:A voltage signal is present at analog input 1. The requi

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E58Markers: M1 – M16/N1 – N16Telegram structureByte Meaning Val

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 59Example:Marker M13 is set.Byte Meaning Value (hex), sent byMaste

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E60Markers: M1 – M16/N1 – N16Unlike the write operation, the ma

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 61Table 15: Byte 5 to 6: Data 1 to 2Example:The N markers are read

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E62Operating hours counters: O1 – O4The following commands are

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 63Local P buttons: P1 – P4The local P buttons are the display curs

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E64Table 17: Byte 5: Data 1Example:Data 1 = 2hex J P3 is active

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 65Local outputs: Q1 – Q8The local outputs can be read directly via

For more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 3– Analog value comparator/threshold comparator: A1 – A16 ...

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E66Inputs/outputs of EZ-LINK: R1–R16/S1–S8This service allows y

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 67Table 19: Byte 5 to 6: Data 1 to 2Data 1Bit 7 6 5 4 3 2 1 0RW SW

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E68Timing relays: T1 – T16The following commands are used to re

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 69Year time switch: Y1 – Y8The following commands are used to read

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E70Master reset: Z1 – Z3Telegram structureTable 22: Byte 5: Dat

Read/write image dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 717-day time switch: ö1 – ö8The following commands are used to rea

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E72Read/write function block dataGeneral notesAlways note the f

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 73Analog value comparator/threshold comparator: A1–A16Tel

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E74Table 24: Operand overviewIndex (hex)Operand Read Write00 Pa

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 75Table 25: Index 00 – ParametersExample: Data 1 (Byte 5)

For more information visit: www.EatonElectrical.comContentsMN05013001E4– Text output function blocks D01 ..D32 ...142– Data function blo

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E76Counter relays: C1 – C16Telegram structureByte Meaning Value

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 77Table 27: Operand overviewTable 28: Index 00 – Paramete

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E78Table 29: Index 01 – Control byteExample:the actual value of

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 79Operating hours counters: O1 – O4Telegram structureTabl

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E80Table 31: Index 00 – ParametersExample:Data 1 (Byte 5) = 0x0

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 81Timing relays: T1 – T16Telegram structureByte Meaning V

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E82Table 33: Operand overviewIndex (hex)Operand Read Write00 Pa

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 83Table 34: Index 00 – ParametersExample:Data 1 (Byte 5)

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E84Table 35: Index 01 – Control byteExample:The time setpoint 1

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 85Year time switch: Y1 – Y8Telegram structureByte Meaning

For more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 5Glossary ...193Index ..

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E86Table 36: Operand overviewTable 37: Index 00 – ParametersExa

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 87Table 38: Index 01 – Control byteChannel A, Index 11/12

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E887-day time switch: Ö1 – Ö8Telegram structureByte Meaning Val

Read/write function block dataFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 89Table 39: Operand overviewIndex (hex)Operand Read Write

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E90Table 40: Index 00 – ParametersExample:Data 1 (Byte 5) = 0x0

Analysis – error codes via EZ-LINKFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 91Analysis – error codes via EZ-LINKThe EZ700 basic u

For more information visit: www.EatonElectrical.comControl commands for EZ700MN05013001E92Table 42: Error codesError codeDescription0x01 Unknown teleg

For more information visit: www.EatonElectrical.com 93MN05013001E7 EZ800/EZD Control CommandsData exchange procedure The Control commands 9 bytes modu

For more information visit: www.EatonElectrical.comEZ800/EZD Control CommandsMN05013001E94Byte 0 – Toggle byteByte 0 is used to activate the sending o

Read/write date and timeFor more information visit: www.EatonElectrical.comMN05013001E 95Read/write date and timeTelegram structureJPlease also note t